Waste in the U.S. healthcare system accounts for nearly 25% of total spending, or $760 to $935 billion annually, according to a report published this week.